Read Daily

外媒精读

每天从 5 家外媒的多个板块抓当天新发布的新闻正文,去掉广告、导航和弹窗,只留能读的文字;标题配一条灰色中文对照。可按信源→板块两级筛选;同一篇稿只存一份,有新板块时才会在新的一天再出现一次。点日期条直接切换,也能用 ← 较旧 / → 较新 翻页。

9期归档
这几家信源是什么 国家、背景与板块

VOA美国

美国政府资助的国际广播机构,1942 年开播。这里取主站的国际新闻 RSS,标准美式英语,题材偏国际事务。

板块 · 国际

Voice of America 官网 ↗

NPR美国

美国国家公共电台,1970 年成立的非营利公共广播机构,稿件由各地成员台供稿。长句多、信息密度高,适合练长难句。

板块 · 世界

NPR 官网 ↗

CNN美国

美国有线电视新闻网,1980 年开播的 24 小时新闻频道。这里用的是它自己的 lite.cnn.com 纯文本版,没有广告和视频;板块按文章 URL 里的类目打标。

板块 · 要闻(按 URL 类目细分,如 politics / us / tech)

CNN 官网 ↗

BBC英国

英国广播公司,1922 年成立的公共服务广播机构。这里取 7 个官方 RSS 板块,标准英式英语,段落短、结构清楚。

板块 · 世界 / 商业 / 科技 / 娱乐 / 体育 / 健康 / 科学

BBC News 官网 ↗

卫报英国

英国全国性日报,1821 年创刊,如今以数字读者为主。书面英语、长段落,是五家里文本最长的一家。

板块 · 世界 / 商业 / 科技 / 文化 / 体育 / 科学 / 健康

The Guardian 官网 ↗

2026-11-22

42 篇 · 5 家信源 · 抓取于 2026-11-22 06:01

  1. 1

    Gérard Depardieu and French author investigated over sexual allegations

    热拉尔·德帕迪约和法国作家因性指控接受调查

    bbc · entertainment bbc 365 词 约 3 分钟 2026-11-21 原文 ↗

  2. 2

    Anthropic shares fall after blockbuster opening as wider tech sell-off continues

    Anthropic 股价在大涨后回落,科技股抛售持续

    bbc · business bbc · technology bbc 632 词 约 5 分钟 2026-11-21 原文 ↗

  3. 3

    Iran’s Supreme Court Upholds Death Sentences of two protesters

    伊朗最高法院维持两名抗议者死刑判决

    voa 476 词 约 4 分钟 2026-11-21 原文 ↗

  4. 4

    Bipartisan House probe targets Mercedes-Benz's Chinese business ties

    两党众议院调查梅赛德斯-奔驰在华业务关联

    voa 559 词 约 4 分钟 2026-11-20 原文 ↗

  5. 5

    Zelensky says Crimean Bridge strikes 'fair response' as he meets UK's Streeting

    泽连斯基称打击克里米亚大桥是'公平回应'

    bbc 731 词 约 6 分钟 2026-11-21 原文 ↗

  6. 6

    FBI reportedly investigating apparent hack of its criminal database

    据报FBI正调查其犯罪数据库遭黑客攻击事件

    bbc 273 词 约 2 分钟 2026-11-22 原文 ↗

  7. 7

    Mexican drug lord on FBI's 10 most wanted list arrested in shoot-out

    美通缉榜墨西哥毒枭在枪战中被捕

    bbc 614 词 约 5 分钟 2026-11-22 原文 ↗

  8. 8

    UK to explore even closer ties with EU after agreeing deal, says Burnham

    伯纳姆称英国同意协议后将探索与欧盟更紧密关系

    bbc · business 920 词 约 7 分钟 2026-11-21 原文 ↗

  9. 9
  10. 10

    Rings of Power filming allows Morfydd Clark to see 'secret bits' of Wales

    《指环王:力量之戒》拍摄让莫菲德·克拉克窥见威尔士隐秘之美

    bbc · entertainment 561 词 约 4 分钟 2026-11-21 原文 ↗

  11. 11

    Can win over All Blacks finally break England's boom-bust cycle?

    英格兰队能否终结对阵全黑队的起伏周期?

    bbc · sport 1011 词 约 8 分钟 2026-11-22 原文 ↗

  12. 12

    Raya set to have scan on injury - how much would Arsenal miss him?

    雷亚将接受伤情扫描阿森纳将损失多大?

    bbc · sport 567 词 约 4 分钟 2026-11-22 原文 ↗

  13. 13

    Ireland remind themselves that the best are beatable

    爱尔兰队提醒自己最佳球队亦可被击败

    bbc · sport 771 词 约 6 分钟 2026-11-22 原文 ↗

  14. 14

    Sales of baby sleeping bag halted by Next after new mum raises alarm

    Next因新妈妈报警暂停婴儿睡袋销售

    bbc · health 756 词 约 6 分钟 2026-11-21 原文 ↗

  15. 15

    Fight over fossil fuels leaves COP31 climate talks in deadlock

    化石燃料之争致COP31气候谈判陷入僵局

    bbc · science 849 词 约 7 分钟 2026-11-22 原文 ↗

  16. 16

    Birds killed in blaze at one of the largest foie gras farms in the US

    美国最大鹅肝农场之一火灾致大量鸟类死亡

    bbc · science 384 词 约 3 分钟 2026-11-21 原文 ↗

  17. 17

    Mexico detains top cartel boss 'El Chapo Isidro,' setting off violence

    墨西哥逮捕大毒枭'El Chapo Isidro'引发暴力冲突

    npr 937 词 约 7 分钟 2026-11-22 原文 ↗

  18. 18

    Killer robots: U.N. talks fall short of hopes for legally binding rules

    杀手机器人:联合国谈判未达成具有法律约束力的规则

    npr 756 词 约 6 分钟 2026-11-21 原文 ↗

  19. 19

    Anthropic worker claims to have solved a Holy Grail of math problems with the help of AI

    Anthropic员工称在AI帮助下解决数学难题

    npr 766 词 约 6 分钟 2026-11-21 原文 ↗

  20. 20

    Nations at UN talks on AI killer robots agree to more talks but no firm commitment to rein them in

    联合国AI杀手机器人谈判仅同意继续对话,无实质约束承诺

    npr 515 词 约 4 分钟 2026-11-21 原文 ↗

  21. 21

    Alleged Mexican drug cartel boss ‘El Chapo Isidro’ arrested in special forces raid

    特种部队突袭逮捕墨西哥毒枭'El Chapo Isidro'

    guardian 450 词 约 3 分钟 2026-11-22 原文 ↗

  22. 22

    ‘A new record for entertainment’: Grand Theft Auto VI sales hit $3.8bn on first day of release, developer says

    《GTA VI》首日销售额达38亿美元创娱乐业纪录

    guardian · business 480 词 约 4 分钟 2026-11-21 原文 ↗

  23. 23

    ‘Little room for error’: what a debt-laden cloud computing company says about the AI boom

    债务缠身的云计算公司谈AI热潮下的容错空间

    guardian · business 1496 词 约 12 分钟 2026-11-21 原文 ↗

  24. 24

    China commits to low-carbon electrification and help for others to improve

    中国承诺低碳电气化并助力他国改善

    guardian · business 846 词 约 7 分钟 2026-11-21 原文 ↗

  25. 25

    ‘I was shaking, crying, having trouble breathing’: the uncharted trauma of breaking up with AI companions

    与AI伴侣分手后的未知创伤:颤抖哭泣呼吸困难

    guardian · technology 1490 词 约 11 分钟 2026-11-21 原文 ↗

  26. 26

    Two groups verify mathematician’s claim that Claude helped prove mathematics problem

    两组专家验证数学家声称Claude协助证明数学问题

    guardian · technology 682 词 约 5 分钟 2026-11-22 原文 ↗

  27. 27

    International UN talks on controlling use of autonomous weapons collapse

    联合国自主武器管控国际谈判破裂

    guardian · science guardian · technology 709 词 约 5 分钟 2026-11-22 原文 ↗

  28. 28

    You Can See Everything’s vibes-check approach is an insult to objective truth

    You Can See Everything的直觉式检查法是对客观真理的侮辱

    guardian · culture 637 词 约 5 分钟 2026-11-21 原文 ↗

  29. 29

    Fontaines DC review – thrilling gothic grandeur from a band vaulting into greatness

    Fontaines DC乐评:哥特式宏大震撼,乐队跃升伟大行列

    guardian · culture 370 词 约 3 分钟 2026-11-21 原文 ↗

  30. 30

    SNL’s skit Sister captures the quiet agony of caregiving for women: ‘I’ve never felt seen like that’

    SNL小品《姐妹》捕捉女性照护者的无声煎熬:‘我从未被如此看见’

    guardian · culture 1028 词 约 8 分钟 2026-11-21 原文 ↗

  31. 31

    Raya injured but Madueke rescues point for Arsenal in seesaw Newcastle draw

    雷亚受伤但马杜埃克为阿森纳在纽卡斯尔拉锯战中扳回一城

    guardian · sport 911 词 约 7 分钟 2026-11-22 原文 ↗

  32. 32

    England hail ‘inspirational’ Lewis Moody after thrashing New Zealand

    英格兰队盛赞路易斯·穆迪‘鼓舞人心’,大胜新西兰

    guardian · sport 496 词 约 4 分钟 2026-11-22 原文 ↗

  33. 33

    Carlos Alcaraz holds off Ben Shelton to book place in final of ATP Finals

    阿尔卡拉斯力挫谢尔顿,锁定ATP年终总决赛决赛席位

    guardian · sport 738 词 约 6 分钟 2026-11-22 原文 ↗

  34. 34

    Spacecraft reaches Mercury on second-ever mission to enter its orbit

    航天器抵达水星,成为第二个进入其轨道的任务

    guardian · science 569 词 约 4 分钟 2026-11-20 原文 ↗

  35. 35

    Cigarettes on silver platters at Bondi ‘clean’ beauty business lip gloss launch referred for investigation

    邦迪‘纯净’美妆品牌唇釉发布会香烟银盘陈列引调查

    guardian · health 671 词 约 5 分钟 2026-11-22 原文 ↗

  36. 36

    Virginia child dies in state’s first measles-associated death of 2026

    弗吉尼亚州一名儿童死亡,系2026年首例麻疹相关死亡

    guardian · health 366 词 约 3 分钟 2026-11-21 原文 ↗

  37. 37

    It’s time we all made healthy food go further | Letters

    是时候让我们都让健康食物发挥更大价值 | 读者来信

    guardian · health 360 词 约 3 分钟 2026-11-21 原文 ↗

  38. 38

    Trump directs federal contractors to coordinate with White House on congressional requests for information

    特朗普指示联邦承包商就国会信息请求与白宫协调

    cnn · politics 931 词 约 7 分钟 2026-11-21 原文 ↗

  39. 39

    Russian military-linked cargo ship ablaze in Baltic Sea after drone strike

    俄军属货船遭无人机袭击后在波罗的海起火

    cnn 724 词 约 6 分钟 2026-11-21 原文 ↗

  40. 40

    Fears about toxic lead dust spur battle over US Army plan to detonate bomb-making material in Iowa. Here’s what we know

    美陆军计划爱荷华州引爆炸弹制造材料引发有毒铅尘担忧

    cnn · us 1476 词 约 11 分钟 2026-11-21 原文 ↗

  41. 41

    Russian ‘triple-tap’ attack in Ukraine kills emergency worker and 7-year-old in Zelensky’s home city

    俄军“三连击”袭击乌克兰致泽连斯基家乡一名急救人员和7岁儿童死亡

    cnn 642 词 约 5 分钟 2026-11-21 原文 ↗

  42. 42

    Judge halts Army’s plan to detonate 5 tons of bomb-making material as Iowa residents worry about lead exposure

    法官叫停美军引爆5吨炸弹制造材料计划,爱荷华居民担忧铅暴露

    cnn · us 1481 词 约 11 分钟 2026-11-20 原文 ↗