Read Daily

外媒精读

每天从 6 个外媒抓当天新发布的新闻正文,去掉广告、导航和弹窗,只留能读的文字;标题配一条灰色中文对照。前一天已收录过的稿子不会重复出现。点日期条直接切换,也能用 ← 较旧 / → 较新 翻页。

2期归档

2026-11-15

17 篇 · 6 个来源 · 抓取于 2026-11-15 06:00

  1. 1

    Trump–Xi talks to test progress on trade, SI and strategic stability

    特朗普-习近平会晤将检验贸易、SI和战略稳定进展

    U.S. President Donald Trump and Chinese President Xi Jinping are preparing to meet in Shenzhen next week, testing whether their personal diplomacy can deliver progress on trade…

    VOA 新闻 623 词 约 5 分钟 2026-11-14 原文 ↗

  2. 2

    Copper wire upgrade caused nationwide flight suspension, US transport secretary says

    A nationwide US ground stop that caused thousands of flight cancellations was caused by an issue following a copper wire upgrade, Transport Secretary Sean Duffy said.

    BBC 世界新闻 488 词 约 4 分钟 2026-11-15 原文 ↗

  3. 3

    Fuel crisis and protests pressure Chile's far-right president

    A masked demonstrator prepares to throw a Molotov cocktail as police use a water cannon to disperse students protesting education policies, rising living costs and reduced…

    NPR 世界 735 词 约 6 分钟 2026-11-15 原文 ↗

  4. 4

    Zimbabwean author Simbarashe Kundizeza cleared of using AI to write prize-winning story

    津巴布韦作者辛巴拉舍·昆迪泽萨被裁定未用AI撰写获奖小说

    After a month-long investigation it was concluded that Kundizeza’s story The Blue Fighter, which won the £10,000 Caine prize, was ‘human-written’

    卫报世界 338 词 约 3 分钟 2026-11-12 原文 ↗

  5. 5

    US envoy Kushner says he aims to broker Europe-Russia talks on Ukraine

    US envoy Jared Kushner has said he is working with Russia, Ukraine and Europe to move peace talks to the next stage, including facilitating direct engagement between Europe and…

    半岛电视台 332 词 约 3 分钟 2026-11-15 原文 ↗

  6. 6

    What we know about the cause of the nationwide FAA ground stop

    All flights nationwide were grounded for hours on Friday after a systems failure, leading to thousands of flights being delayed or canceled, disrupting the travel plans of…

    CNN 要闻 817 词 约 6 分钟 2026-11-14 原文 ↗

  7. 7

    US has floated Ukraine ceding Donbas for Nato membership, Zelensky says

    US negotiators have touted the idea of Ukraine withdrawing its remaining forces from the eastern Donbas region in exchange for Nato membership, President Volodymyr Zelensky has…

    BBC 世界新闻 677 词 约 5 分钟 2026-11-15 原文 ↗

  8. 8

    Nvidia's interim CEO inherits risky AI bets and a legal mess

    英伟达临时CEO接手高风险AI赌注与法律纠纷

    Jensen Huang delivers a keynote at Nvidia's GTC event in Berlin on Oct. 21, 2026. Markus Schreiber/AP hide caption

    NPR 世界 342 词 约 3 分钟 2026-11-13 原文 ↗

  9. 9

    Lewis Hamilton visits Egypt’s Rafah crossing and Gaza aid facilities

    Seven-time F1 world champion tours border area and logistics warehouses operated by Egyptian Red Crescent

    卫报世界 344 词 约 3 分钟 2026-11-10 原文 ↗

  10. 10

    More than 100,000 rally across France in new Yellow Vest protests

    More than 100,000 people have taken to the streets in France in another round of cost-of-living rallies organised by the “Yellow Vests” and various youth movements.

    半岛电视台 397 词 约 3 分钟 2026-11-15 原文 ↗

  11. 11

    Tracking measles cases in the United States

    The United States has lost its measles elimination status, a source tells CNN, driven by recent large outbreaks of the deadly disease as vaccination rates lag, especially among…

    CNN 要闻 626 词 约 5 分钟 原文 ↗

  12. 12

    Italy fines Meta €805m over accessing users' photos

    Italian regulators have fined social media giant Meta €805m (£670m; $887m) for accessing Android users' photos without their specific consent.

    BBC 世界新闻 296 词 约 2 分钟 2026-11-15 原文 ↗

  13. 13

    Tens of thousands march in latest Portugal housing protests

    Tens of thousands of people have taken to the streets of more than 30 towns and cities in Portugal to protest against surging rental prices, demanding urgent government action to…

    半岛电视台 622 词 约 5 分钟 2026-11-15 原文 ↗

  14. 14

    ‘No answer’: Messaging failures worsened the air traffic freeze and sowed distrust in government

    Communications failures in the air on Friday were followed by communications failures on the ground.

    CNN 要闻 784 词 约 6 分钟 2026-11-14 原文 ↗

  15. 15

    Philippines wins first Eurovision Song Contest Asia

    The Philippines have won the very first Eurovision Song Contest Asia, hosted in Bangkok and with 11 countries vying for the title.

    BBC 世界新闻 493 词 约 4 分钟 2026-11-15 原文 ↗

  16. 16

    Pope Leo urges end to violence in Peru during visit to remote Andes town

    教皇利奥访问秘鲁偏远安第斯小镇 呼吁停止暴力

    Pope Leo XIV has called for an end to the violence gripping Peru, urging people not to respond to injustice with brutality, as he visited communities he once served as bishop.

    半岛电视台 407 词 约 3 分钟 2026-11-15 原文 ↗

  17. 17

    Sotheby's auction of $180m Van Gogh challenged over claims it was 'sold under duress'

    苏富比1.8亿美元梵高拍卖遭质疑 称系'胁迫下出售'

    Auction house Sotheby's says it is working to resolve a dispute over the intended sale of a painting by Vincent van Gogh.

    BBC 世界新闻 349 词 约 3 分钟 2026-11-15 原文 ↗