Read Daily

外媒精读

每天从 5 家外媒的多个板块抓当天新发布的新闻正文,去掉广告、导航和弹窗,只留能读的文字;标题配一条灰色中文对照。可按信源→板块两级筛选;同一篇稿只存一份,有新板块时才会在新的一天再出现一次。点日期条直接切换,也能用 ← 较旧 / → 较新 翻页。

7期归档
这几家信源是什么 国家、背景与板块

VOA美国

美国政府资助的国际广播机构,1942 年开播。这里取主站的国际新闻 RSS,标准美式英语,题材偏国际事务。

板块 · 国际

Voice of America 官网 ↗

NPR美国

美国国家公共电台,1970 年成立的非营利公共广播机构,稿件由各地成员台供稿。长句多、信息密度高,适合练长难句。

板块 · 世界

NPR 官网 ↗

CNN美国

美国有线电视新闻网,1980 年开播的 24 小时新闻频道。这里用的是它自己的 lite.cnn.com 纯文本版,没有广告和视频;板块按文章 URL 里的类目打标。

板块 · 要闻(按 URL 类目细分,如 politics / us / tech)

CNN 官网 ↗

BBC英国

英国广播公司,1922 年成立的公共服务广播机构。这里取 7 个官方 RSS 板块,标准英式英语,段落短、结构清楚。

板块 · 世界 / 商业 / 科技 / 娱乐 / 体育 / 健康 / 科学

BBC News 官网 ↗

卫报英国

英国全国性日报,1821 年创刊,如今以数字读者为主。书面英语、长段落,是五家里文本最长的一家。

板块 · 世界 / 商业 / 科技 / 文化 / 体育 / 科学 / 健康

The Guardian 官网 ↗

2026-11-20

47 篇 · 5 家信源 · 抓取于 2026-11-20 06:02

  1. 1

    Europe plans to catch the next computer chip wave

    欧洲计划抢占下一代计算机芯片浪潮

    bbc · business bbc · technology 1198 词 约 9 分钟 2026-11-18 原文 ↗

  2. 2

    Landmines keep civilians in Northern Syria from rebuilding

    地雷阻碍叙利亚北部平民重建家园

    voa 390 词 约 3 分钟 2026-11-20 原文 ↗

  3. 3

    Tibetan exile leader sees little hope for China-Tibet dialogue, warns of threats to Tibetan language and culture

    藏人流亡领袖称中藏对话前景渺茫,警告藏族语言文化受威胁

    voa 875 词 约 7 分钟 2026-11-19 原文 ↗

  4. 4

    UN highlights what it calls "learning poverty" in Afghanistan

    联合国指出阿富汗存在所谓“学习贫困”问题

    voa 564 词 约 4 分钟 2026-11-19 原文 ↗

  5. 5

    Anthropic becomes most valuable AI firm as shares soar in stock market debut

    Anthropic IPO首日股价飙升成最值钱AI公司

    bbc · technology bbc 870 词 约 7 分钟 2026-11-20 原文 ↗

  6. 6

    Trump, Putin and Xi release 'peace declaration' after historic meeting

    特朗普、普京与习近平历史性会晤后发布和平宣言

    bbc 1128 词 约 9 分钟 2026-11-20 原文 ↗

  7. 7

    Dozens missing after boat carrying migrants sinks off Senegal's coast

    塞内加尔海岸移民船沉没数十人失踪

    bbc 482 词 约 4 分钟 2026-11-19 原文 ↗

  8. 8

    Putin vows 'far more painful' response to Ukraine's strikes on Crimean Bridge

    普京誓言对乌克兰袭击克里米亚大桥作出更痛苦回应

    bbc 519 词 约 4 分钟 2026-11-19 原文 ↗

  9. 9

    Simon Jack: Can Anthropic's record-breaking IPO stop the AI bubble bursting?

    西蒙·杰克:Anthropic破纪录IPO能否阻止AI泡沫破裂?

    bbc · business bbc · technology 1485 词 约 11 分钟 2026-11-19 原文 ↗

  10. 10

    Elon Musk says record $446m spending on US midterms was 'pretty foolish'

    马斯克称中期选举花费4.46亿美元“相当愚蠢”

    bbc · technology 573 词 约 4 分钟 2026-11-19 原文 ↗

  11. 11

    Florence Pugh hits out at weight loss and cosmetic surgery speculation

    弗洛伦斯·皮尤反击关于其减肥和整容的猜测

    bbc · entertainment 717 词 约 6 分钟 2026-11-19 原文 ↗

  12. 12

    Fiona Harvey to appear at Crown Court on harassment charge

    菲奥娜·哈维因骚扰指控出庭受审

    bbc · entertainment 213 词 约 2 分钟 2026-11-19 原文 ↗

  13. 13

    Rob Brydon says he invented his own fake agent to negotiate fees

    罗布·布莱登称自己虚构经纪人以协商片酬

    bbc · entertainment 505 词 约 4 分钟 2026-11-20 原文 ↗

  14. 14

    Culture, defence, Fernandes - Pochettino's priorities at Man Utd

    波切蒂诺在曼联的优先事项:文化、防守与费尔南德斯

    bbc · sport 1166 词 约 9 分钟 2026-11-19 原文 ↗

  15. 15

    Shevchenko accuses Mudryk camp of 'baseless slander'

    舍甫琴科指控穆德里克团队“无端诽谤”

    bbc · sport 476 词 约 4 分钟 2026-11-20 原文 ↗

  16. 16

    F1 to introduce full-time race stewards from 2027

    F1将从2027年起引入全职赛事干事

    bbc · sport 458 词 约 4 分钟 2026-11-20 原文 ↗

  17. 17

    Covid inquiry report: key findings on testing, tracing and 'the pingdemic'

    新冠调查报告:关于检测、追踪及“Pingdemic”的关键发现

    bbc · health 861 词 约 7 分钟 2026-11-19 原文 ↗

  18. 18

    Largest British study to check social media ban's effect on youth mental health

    英国最大规模研究将检验社交媒体禁令对青少年心理健康的影响

    bbc · health 496 词 约 4 分钟 2026-11-18 原文 ↗

  19. 19

    Wading bird called Phil tracked in epic migration to Siberia and back

    名为Phil的涉禽完成前往西伯利亚并返回的史诗级迁徙

    bbc · science 310 词 约 2 分钟 2026-11-19 原文 ↗

  20. 20

    Survivors of Uganda's deadly landslide seek justice at the UN

    乌干达致命山体滑坡幸存者赴联合国寻求正义

    bbc · science 763 词 约 6 分钟 2026-11-19 原文 ↗

  21. 21

    The U.N.'s top court rules Myanmar committed genocide against the Rohingya

    联合国国际法院裁定缅甸对罗兴亚人实施种族灭绝

    npr 1188 词 约 9 分钟 2026-11-19 原文 ↗

  22. 22

    Top House Democrat questions what Trump accomplished in Xi-Putin summit

    众议院高级民主党议员质疑特朗普在习普会中取得何成果

    npr 292 词 约 2 分钟 2026-11-19 原文 ↗

  23. 23

    Trump, Xi and Putin meet as global alliances hang in the balance

    特朗普、习近平与普京会晤,全球联盟命运悬而未决

    npr 1147 词 约 9 分钟 2026-11-19 原文 ↗

  24. 24

    Karl Kani dressed hip-hop royalty for decades. Now he's telling his own story

    卡尔·卡尼曾为嘻哈巨星打造服饰数十年,如今讲述自己的故事

    npr 423 词 约 3 分钟 2026-11-19 原文 ↗

  25. 25

    One in four women globally unable to refuse sex within marriage, says UN

    联合国称全球四分之一女性无法拒绝婚内性行为

    guardian 632 词 约 5 分钟 2026-11-19 原文 ↗

  26. 26

    Fears grow that US will put Nobel-winning judge under sanctions after Myanmar genocide ruling

    美国担忧因缅甸种族灭绝裁决对诺贝尔奖得主法官实施制裁

    guardian 761 词 约 6 分钟 2026-11-18 原文 ↗

  27. 27

    Florida pastor found guilty over 2021 assassination of Haitian president

    佛罗里达牧师因2021年刺杀海地总统罪名成立

    guardian 547 词 约 4 分钟 2026-11-19 原文 ↗

  28. 28

    Nvidia approaches Arm boss Rene Haas in search for new CEO

    英伟达接触安谋CEO雷内·哈斯以物色新掌门

    guardian · business guardian · technology 508 词 约 4 分钟 2026-11-19 原文 ↗

  29. 29

    BAE to slash 1,000 jobs across head office and air business

    BAE将削减总部及航空业务1000个岗位

    guardian · business 654 词 约 5 分钟 2026-11-19 原文 ↗

  30. 30

    Grade I interiors, gold bars, cost fears: Bank of England faces headache over £160m revamp

    一级内饰、金条与成本担忧:英格兰银行面临1.6亿英镑翻修难题

    guardian · business 1165 词 约 9 分钟 2026-11-19 原文 ↗

  31. 31

    Waymo pulls driverless taxis from freeways across the US after California ban

    加州禁令后,Waymo从全美高速公路撤下无人驾驶出租车

    guardian · technology 438 词 约 3 分钟 2026-11-19 原文 ↗

  32. 32

    Alex Cox: ‘John Lydon said Sid and Nancy was a nightmarish piece of garbage’

    亚历克斯·考克斯:约翰·利思洛称《席德与南希》是噩梦般的垃圾

    guardian · culture 1354 词 约 10 分钟 2026-11-19 原文 ↗

  33. 33

    Grand Theft Auto would be a huge TV series – here’s why it will never happen

    《侠盗猎车手》本可成为重磅剧集——为何它永远不会实现

    guardian · culture 806 词 约 6 分钟 2026-11-19 原文 ↗

  34. 34

    James McAvoy’s random encounter triggers a delusional fantasy in Parasocial Activity

    詹姆斯·麦卡沃伊的偶遇在《社交疏离症》中引发妄想幻想

    guardian · culture 322 词 约 2 分钟 2026-11-19 原文 ↗

  35. 35

    Adam Hollioake being lined up for emotional return at Surrey as head coach

    亚当·霍利奥克被安排情绪化回归萨里队担任主教练

    guardian · sport 390 词 约 3 分钟 2026-11-20 原文 ↗

  36. 36

    England braced for All Black-lash in the ultimate test of their mini-upturn

    英格兰备战全黑队的猛烈反击,考验其小幅反弹成果

    guardian · sport 864 词 约 7 分钟 2026-11-20 原文 ↗

  37. 37

    Fifa sparks tension with demand for tax-free status in UK for Women’s World Cup

    国际足联要求女足世界杯在英国免税,引发紧张局势

    guardian · sport 539 词 约 4 分钟 2026-11-20 原文 ↗

  38. 38

    IPCC report delay will threaten global effort to tackle climate crisis, says top scientist

    顶尖科学家称IPCC报告延迟将威胁全球应对气候危机努力

    guardian · science 1301 词 约 10 分钟 2026-11-19 原文 ↗

  39. 39

    ‘Remarkable luck’: wreck of first Australian-built warship discovered exactly 128 years after sinking

    ‘运气非凡’:澳大利亚首艘自建军舰沉没128年后被发现

    guardian · science 403 词 约 3 分钟 2026-11-19 原文 ↗

  40. 40

    Call for police to investigate Scottish hospital after 19 deaths due to surgery

    苏格兰医院19人手术死亡,呼吁警方调查

    guardian · health 1168 词 约 9 分钟 2026-11-20 原文 ↗

  41. 41

    Trump takes 500 actions to weaken cancer protections, new report says

    新报告称特朗普采取500项行动削弱癌症保护

    guardian · health 1278 词 约 10 分钟 2026-11-19 原文 ↗

  42. 42

    Lawyer calls for urgent review of Letby convictions after expert witness revelations

    专家证人披露细节,律师呼吁紧急审查莱茨比定罪案

    guardian · health 1345 词 约 10 分钟 2026-11-19 原文 ↗

  43. 43

    Globally adored hippo Fiona dies after eating a visitor’s hat at Cincinnati Zoo

    全球喜爱的河马菲奥娜在辛辛那提动物园吞食游客帽子后死亡

    cnn · us 453 词 约 3 分钟 2026-11-19 原文 ↗

  44. 44

    Iowans brace for a lead dust cloud as Army plans to detonate 5 tons of bomb-making chemicals

    爱荷华州民众防备陆军计划引爆5吨炸药产生的铅尘云

    cnn · us 946 词 约 7 分钟 2026-11-19 原文 ↗

  45. 45

    Prosecutor declines to charge a police officer who fatally shot a Black man in Wisconsin

    检察官决定不对枪杀黑人男子的威斯康星州警察提起诉讼

    cnn · us 820 词 约 6 分钟 2026-11-19 原文 ↗

  46. 46

    Strongman ‘friends,’ AI’s potential and other takeaways from Trump’s China trip and sitdown with Putin and Xi

    强人‘朋友’、AI潜力及特朗普访华与普京、习会面要点

    cnn · politics 1492 词 约 11 分钟 2026-11-19 原文 ↗

  47. 47

    Florida being pummeled by developing storm that could snarl early Thanksgiving travel on the East Coast

    佛罗里达遭风暴袭击,可能扰乱东海岸早期感恩节出行

    cnn · weather 938 词 约 7 分钟 2026-11-18 原文 ↗